Abstract
Background/Aim: Adenomyosis frequently coexists with endometriosis and shares overlapping symptoms; however, the symptom burden of isolated adenomyosis remains insufficiently defined. The aim of this study was to compare the severity and distribution of symptoms in patients with isolated adenomyosis versus those with peritoneal/ovarian endometriosis and deep infiltrating endometriosis (DIE).
Patients and Methods: This retrospective study analyzed standardized preoperative symptom questionnaires from women who underwent surgery for suspected endometriosis at a tertiary referral center in 2021. Patients were classified intraoperatively using the #ENZIAN system and allocated to three groups: isolated adenomyosis (AM), peritoneal/ovarian endometriosis with or without adenomyosis, and DIE with or without additional disease.
Results: A total of 231 patients were included (isolated AM: n=42; peritoneal/ovarian endometriosis: n=120; DIE: n=69). Dysmenorrhea was highly prevalent across all groups (95-100%). Chronic pelvic pain and dyspareunia, including severe dyspareunia, were reported more frequently in patients with isolated AM and peritoneal/ovarian disease than in those with DIE (p<0.05). Gastrointestinal symptoms were common across all groups without significant differences. Patients with DIE showed significantly higher rates of ovarian involvement and tubo-ovarian adhesions (p<0.001).
Conclusion: AM is associated with a symptom burden comparable to that of peritoneal and DIE. These findings underscore adenomyosis as a clinically significant cause of pelvic pain and highlight the need for early recognition and appropriate management.
Introduction
Endometriosis (EM) and adenomyosis (AM) are common, related, chronic diseases characterized by the ectopic presence of endometrial tissue, either within the uterine myometrium or at extrauterine sites such as the peritoneum and ovaries. EM is typically divided into three main subtypes: superficial peritoneal, ovarian, and deep infiltrated EM. The prevalence of EM and AM increases markedly in infertile patients, reaching up to 38% and 31%, and in women with gynecological symptoms up to 42% and 49%, respectively (1). Although the symptom profiles of both diseases are largely similar and AM is closely associated with EM, it is not considered a subtype of EM (2-4).
The most common symptoms of AM include dysmenorrhea, chronic pelvic pain, and dyspareunia; however, it may also impair fertility and cause bladder or bowel symptoms due to uterine enlargement (5). Owing to recent advances in imaging, AM can now be diagnosed reliably using ultrasound or magnetic resonance imaging (MRI), without the necessity of histopathological confirmation (6). To support this, a group of ultrasound experts developed the Morphological Uterus Sonographic Assessment (MUSA) criteria (7). EM and AM can be classified using the #ENZIAN system (8), although no widely accepted classification for AM subtypes currently exists.
Management options for AM include medical and surgical therapies, although overall treatment strategies remain limited (9). The levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS 52 mg) is the most commonly used option (9), while other medical treatments include progestins and GnRH antagonists (10, 11). If medical therapy is contraindicated, patients seek a uterus-preserving strategy, and the disease is well defined–for example, through the presence of a focal lesion or a markedly enlarged uterus–a surgical approach with lesion excision may be considered (12). However, such procedures can be technically challenging and require advanced surgical expertise. Ablation techniques are gaining increasing relevance as an emerging therapeutic option (13, 14).
The aim of the present study was to evaluate whether patients with isolated AM experience a similar severity of symptoms as those with peritoneal or deep infiltrated EM.
Patients and Methods
This was a retrospective study, and according to the 15§ of the professional code of the North Rhine Medical Association, neither prior consultation nor ethical approval is required for such studies.
This study involved a retrospective evaluation of standardized preoperative questionnaires. All patients attending the EM consultation at the Endometriosis Center of Excellence, Academic Hospital Weyertal, are routinely asked to complete a symptom questionnaire prior to the clinical examination. The questionnaire is self-administered and captures the patient’s subjective perception of her symptoms. For this analysis, we reviewed all questionnaires completed in 2021.
Patients were initially separated into two cohorts – those opting for medical therapy and those choosing operative management. Only women who subsequently underwent surgery were included in the present study. The inclusion criteria were: 1) a fully completed symptom questionnaire; 2) EM as the primary clinical diagnosis; and 3) histological confirmation of EM, with the exception of AM, which was diagnosed by transvaginal ultrasound and intraoperative assessment of the uterus. In total, 231 questionnaires met the inclusion criteria and were analyzed.
Intraoperative staging of EM was performed using the #ENZIAN classification. This system provides a detailed description of lesion type and anatomical distribution, including peritoneal disease (P), ovarian involvement (O), adnexal adhesions affecting the tubo-ovarian structures (T), and deep infiltrating endometriosis (DIE), categorized into three compartments: A-vagina/rectovaginal septum; B- uterosacral ligaments, cardinal ligaments, and pelvic sidewall; and C-rectum. The F-category encompasses additional sites such as adenomyosis [FA (adenomyosis according to the #ENZIAN classification)], bladder (FB), ureters (FU), and other intestinal segments including the sigmoid colon and small bowel (FI) (8).
Based on the anatomical distribution of disease, patients were allocated to the following groups: Group 1: FA without other EM lesions, with or without adnexal adhesions (FA±T); Group 2: Superficial peritoneal and/or ovarian EM, with or without adnexal adhesions or concomitant adenomyosis (P, O±T, FA); Group 3: Deep infiltrating EM with or without superficial peritoneal or ovarian involvement, adnexal adhesions, or AM (A, B, C±P, O, T, FA).
Statistical analyses were performed using a Chi-Square calculator for a 5×5 (or smaller) contingency table with a significance level of <0.05, along with descriptive statistics, confidence intervals for the mean, and One-Way ANOVA including Tukey HSD for comparing the means of three groups. The data are presented as the mean and standard deviation.
Results
A total of 231 patients met the inclusion criteria and were allocated to three groups according to the #ENZIAN classification: Group 1 (FA only; n=42), Group 2 (P and/or O with or without FA; n=120), and Group 3 (DIE with or without additional disease manifestations; n=69).
Baseline characteristics and symptom profiles are summarized in Table I. Age and BMI did not differ significantly among the three groups. Dysmenorrhea was highly prevalent across all groups, while several symptoms demonstrated meaningful variation. Chronic pelvic pain and dyspareunia–particularly severe dyspareunia–were reported more frequently in Group 1 and Group 2 compared with Group 3. Gastrointestinal symptoms, including dyschezia and bloating, were common across all groups without significant differences. Hematuria and nausea/vomiting showed statistically significant variation between groups, whereas the prevalence of abnormal uterine bleeding, prior pregnancies, and infertility did not differ significantly.
Clinical and symptom characteristics of the three study groups.
The distribution of EM subtypes according to the #ENZIAN classification is presented in Table II. Group 2 showed low ovarian involvement (8.3%). Group 3 demonstrated significantly higher rates of ovarian lesions compared to Group 2 (27.5%; p=0.0004) and markedly increased adnexal adhesions involving the tubo-ovarian unit (T) compared with the other groups (37.7%; p=0.0001).
Distribution of disease according to the #ENZIAN classification.
Discussion
In this study, we observed that over half of the patients experienced the onset of EM-related symptoms at a very early age, often during adolescence. Primary dysmenorrhea was highly prevalent (present in well over 50% of cases) across all patient groups, and many of these young patients were later confirmed to have EM. We also found that dyspareunia and chronic pelvic pain (CPP) were reported more frequently in patients with AM and peritoneal endometriosis (Groups 1 and 2) than in those with DIE (Group 3). Additionally, patients with advanced disease (Group 3) exhibited a greater involvement of the ovaries and tubo-ovarian adhesions (O and T #ENZIAN compartments), reflecting the extensive spread of EM in this group. These findings underscore the importance of early recognition of EM in adolescents and highlight how symptom profiles may vary with disease localization. More than half of the women in our cohort developed EM-related symptoms during their teenage years. This aligns with large surveys reporting that nearly two-thirds of adult patients with EM recall their first pelvic pain symptoms before age 20 (with about one in three even reporting onset before age 15) (15). Our findings reinforce that EM often begins in adolescence, a period when gynecologic complaints such as dysmenorrhea are too easily dismissed as “normal pains.” Indeed, EM is now recognized as a leading cause of secondary dysmenorrhea and chronic pelvic pain in adolescents (16). This has critical implications: clinicians should maintain a high index of suspicion for EM in young patients who present with severe menstrual pain or other persistent gynecologic symptoms. Early symptom onset also contributes to the notorious diagnostic delay of EM. Many patients in our study likely endured symptoms for years before a definitive diagnosis was made, echoing the need for improved awareness and early intervention in adolescent cases.
We found dysmenorrhea to be nearly ubiquitous in all groups (reported by ~95-100% of patients, depending on group) and primary dysmenorrhea was the case in more than the half of patients in each group (Table I). Far from being “just painful periods,” such significant dysmenorrhea in young women is often the earliest clinical manifestation of EM. The American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) emphasizes that adolescents with dysmenorrhea unrelieved by first-line therapy should be evaluated for EM (17). Our results strongly support this guidance. Too often, primary dysmenorrhea is written off as idiopathic or functional; however, the most commonly identified cause of severe dysmenorrhea in adolescents is EM itself (18). In other words, the diagnosis of “primary” (idiopathic) dysmenorrhea should be made cautiously, if at all, in a teenager with intense menstrual pain. Instead, empiric treatment for presumptive EM or further diagnostic work-up is warranted to avoid prolonged suffering (18). In this context, progestins should be preferred, as treatment with combined oral contraceptives has been associated with a markedly increased prevalence of DIE in observational studies (19). Importantly, recent longitudinal evidence shows that even when an initial evaluation is unrevealing, many adolescents with refractory dysmenorrhea will later be found to have EM. Nocita et al. (2025) followed young women (≤25 years) with severe dysmenorrhea and no ultrasound signs of disease; remarkably, 20% of these initially “normal” cases developed sonographically visible EM lesions within only 1-3 years (20). This prospective finding confirms that an unremarkable early exam does not rule out evolving EM. In Nocita’s study, those patients were eventually diagnosed after serial ultrasound follow-up (20). Taken together with our findings, this underscores that severe adolescent dysmenorrhea should not be dismissed as benign or “primary”, because underlying EM or AM could be in an incipient stage. Early clinical suspicion and appropriate management (e.g., empiric hormonal suppression) may mitigate disease progression and improve long-term outcomes (20).
Another key finding of our analysis was the differential pattern of dyspareunia and chronic pelvic pain across EM phenotypes. Women with isolated AM (Group 1) or predominantly peritoneal/ovarian endometriosis (Group 2) reported dyspareunia and non-cyclical pelvic pain more frequently than those with DIE (Group 3). This somewhat counterintuitive pattern may reflect the contribution of AM and superficial peritoneal endometriosis to diffuse pelvic pain. AM, in particular, can induce a globally sensitized, enlarged uterus and a chronic inflammatory milieu, predisposing patients to persistent pain and painful intercourse (21). AM and peritoneal endometriosis can provoke a more diffuse peritoneal inflammation and uterine hypercontractility, which might explain the greater burden of chronic pain and deep dyspareunia in Groups 1 and 2. In sum, our results dispel the notion that AM is a relatively mild condition; on the contrary, women with AM (even without deep lesions) suffered levels of pain comparable to or exceeding those with extensive DIE, underscoring that AM can be a severely symptomatic disease (21). This insight reinforces the need to take symptoms like “primary” dysmenorrhea or deep dyspareunia seriously in all patients, including those suspected to have AM.
This study demonstrates that AM can manifest with a symptom profile equal in breadth and severity to both superficial peritoneal endometriosis and DIE, underscoring that its clinical burden is not less substantial than that of other EM phenotypes.
We also observed significant differences in the anatomical distribution of disease, with Group 3 (advanced DIE) exhibiting far more ovarian endometriomas and adnexal adhesions (ENZIAN O and T compartments) than Group 2 (Table II). This finding is in line with the progressive nature of EM: as the disease becomes deeply infiltrative, it often does not remain localized. Advanced EM cases commonly encompass multiple compartments – for example, our recent study demonstrated that ovarian endometriomas often coexist with DIE (22). Extensive adhesive pathology tends to accompany long-standing, widespread EM. Group 3 patients’ high rate of tubo-ovarian adhesions reflects this tendency; adhesions are a well-known hallmark of advanced-stage EM, resulting from chronic inflammation and repeated bleeding in the pelvis. Taken together, the predominance of O and T findings in Group 3 underscores that by the time EM becomes deeply invasive, it typically involves the ovaries and adhesive disease as well – a pattern that has important surgical implications. Surgeons managing patients with known DIE should anticipate and conduct a thorough evaluation for coexisting endometriomas and adhesions to ensure comprehensive treatment of the disease (22). Conversely, the presence of an endometrioma on imaging should raise suspicion for occult deep lesions, as multiple studies now highlight the frequent concurrence of these lesion types.
Strengths and limitations. Major strengths of this study include the use of a standardized preoperative symptom questionnaire, and the systematic intraoperative application of the #ENZIAN classification, which enabled a detailed comparison of symptom patterns across distinct disease subtypes. Although retrospective, the study is based on prospectively collected clinical and surgical data, reflecting routine standardized documentation at our center.
Several limitations should be acknowledged. As a single-center retrospective analysis from a tertiary referral unit, selection bias is possible, and the findings may not be fully generalizable. Only surgically treated patients were included, potentially underrepresenting milder cases managed conservatively. Symptom data were self-reported and cross-sectional, introducing potential recall bias. Another limitation of this study is that patients with peritoneal and deep infiltrating EM could also have concomitant adenomyosis. Given the frequent coexistence of these conditions, identifying patients with exclusively superficial peritoneal or deep disease is challenging. Nevertheless, the central aim was to demonstrate that isolated adenomyosis should not be underestimated, as it may represent a clinically significant cause of symptoms even in the absence of other EM lesions. Despite these limitations, the study provides meaningful insights into the symptom burden of isolated adenomyosis compared with superficial peritoneal and deep infiltrating endometriosis, an area that remains insufficiently characterized.
Conclusion
In conclusion, this study shows that adenomyosis–even in the absence of extensive EM–can cause a symptom burden comparable to traditionally more painful EM subtypes. Patients with isolated adenomyosis experienced high rates of dysmenorrhea, chronic pelvic pain, and dyspareunia, underscoring its role as a significant yet often underrecognized cause of gynecologic pain. Our findings also highlight that EM frequently begins in adolescence and that severe “primary” dysmenorrhea should prompt early evaluation to prevent diagnostic delay. Although deep infiltrating EM represents the most advanced form, its daily symptom burden is not necessarily greater, as pain profiles vary with lesion location, with bowel disease more often producing gastrointestinal rather than pelvic symptoms. Clinicians should therefore interpret symptom patterns carefully and consider adenomyosis alongside peritoneal and ovarian disease when managing pelvic pain. Early recognition and intervention remain essential, and acknowledging adenomyosis as a clinically meaningful pain disorder will help improve care for affected patients.
Footnotes
Authors’ Contributions
EP manuscript writing, data management, data analysis. CM data management. SS and TR critical review and administration.
Conflicts of Interest
The Authors have no conflicts of interest to declare in relation to this study.
Funding
This study was not funded.
Artificial Intelligence (AI) Disclosure
During the preparation of this manuscript, a large language model (Quillbot) was used solely for language editing and stylistic improvements in select paragraphs. No sections involving the generation, analysis, or interpretation of research data were produced by generative AI. All scientific content was created and verified by the authors. Furthermore, no figures or visual data were generated or modified using generative AI or machine learning-based image enhancement tools.
- Received January 2, 2026.
- Revision received January 22, 2026.
- Accepted February 3, 2026.
- Copyright © 2026 The Author(s). Published by the International Institute of Anticancer Research.
This is an open access article under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.






